O książce: 1987 / Poezja starofrancuska "Powieść o lisie" powstała na przełomie XII i XIII w. . To błyskotliwe, pełne akcji dzieło stało się prawdziwym arcydziełem europejskiej literatury średniowiecznej. W tym samym rzędzie gatunkowym mieszczą się liczne dzieła o zwierzętach, powstałe na Wschodzie od czasów starożytnych; We wstępie do tłumaczenia sporo uwagi poświęcono typologicznym podobieństwom „Romansu lisa” z „Panchatantrą”, „Kalilą i Dimną” i innymi.